O pintor, gravador e professor austríaco Axl von Leskoschek (1889-1976), um dos maiores nomes da xilogravura austríaca e europeia, diante da ameaça do nazismo, teve que se exilar de seu país. Após um período na Suíça, muda-se para o Brasil em 1940, país onde permanecerá por oito anos e viverá duas revoluções: uma pessoal, em sua arte, e outra no estabelecimento da linguagem da gravura no mercado editorial brasileiro, no qual executou ilustrações para clássicos e modernos da literatura brasileira e portuguesa, com para as edições brasileiras de romances de Dostoiévski, num total de mais de duzentas xilogravuras.

Cerca de 160 dessas obras estarão na exposição Os Anos de Brasil de Axl Leskoschek: 1940-1948, que a Dan Galeria apresenta de 19 de março a 9 de abril, com curadoria de Peter Cohn e José Neistein. A mostra percorre o mundo há mais de quatro décadas. Apresentada originalmente em outubro de 1973 no Instituto Cultural Brasileiro-Americano, em Washington (EUA), a exposição foi apresentada na Galeria Grupo B, no Rio de Janeiro, em março de 1974, e na Fundação Armando Álvares Penteado, em São Paulo. Em Viena, uma exposição com caráter retrospectivo reuniu pinturas, aquarelas e xilogravuras de diferentes momentos de sua carreira, incluindo o período no Brasil.

Na exposição, as obras de Leskoschek abarcarão as 35 xilogravuras que o artista criou para as edições brasileiras das obras de Dostoiéveski, publicadas originalmente pela editora José Olympio, e 130 xilogravuras que narram desde suas primeiras criações no Brasil até as obras criadas após o seu regresso à Europa, de 1948 até meados da década de 1970. De diferentes formatos, as obras estarão dispostas em múltiplos que dão o caráter museológico da exposição. “A exposição marca um resgate necessário da obra do artista no Brasil”, afirma Peter Cohn, da Dan Galeria. “O Leskoschek é o pai da moderna gravura brasileira, tendo influenciado uma série de artistas e transformado o mercado editorial brasileiro nesse aspecto, com suas ilustrações para os clássicos da literatura em língua portuguesa e universal.”

Serviço
Dan Galeria
Rua Estados Unidos, 1638, Jardim Paulista, São Paulo
De 21 de março a 9 de abril de 2016
De segunda a sexta das 10h às 18h, sábado das 10h às 13h
Telefone: (11) 3083- 4600