Edição de maio da revista dos EUA traz na capa imagem da obra Inserção em Circuitos Ideológicos, de Cildo Meireles, que seLecT usou em sua edição bilingue de outubro/novembro, lançada na Frieze Londres do ano passado
Coincidências acontecem – ou não? A revista norte-americana Artforum usou Inserção em Circuitos Ideológicos (2013), de Cildo Meireles, para ilustrar sua capa de maio, meses após a revista seLecT publicar a mesma obra na capa de seu número bilíngue de outubro/novembro. Curiosamente, essa edição da seLecT teve lançamento internacional na Frieze Londres de novembro do ano passado, lado a lado com publicações estrangeiras tais como – surpresa! – a Artforum.
Algumas diferenças existem entre as duas versões, desde o recorte (mais aberto em seLecT, em super close na estrangeira), até a versão da obra. Na nossa, figura a nota de R$ 2 com a tartaruga, em que se vê o carimbo “Cadê Amarildo?” em púrpura. A norte-americana recorta a nota de R$ 5, enfocando a garça que a ilustra logo ao lado do carimbo com a pergunta polêmica.
As diferenças entre as capas deixam no ar outra pergunta: será que a Artforum viu a capa da seLecT?