icon-plus
Postado em 01/05/2014 - 12:46
seLecT pautando Artforum?
Luciana Pareja Norbiato

Edição de maio da revista dos EUA traz na capa imagem da obra Inserção em Circuitos Ideológicos, de Cildo Meireles, que seLecT usou em sua edição bilingue de outubro/novembro, lançada na Frieze Londres do ano passado

Select_pauta_artforum Copy

Coincidências acontecem – ou não? A revista norte-americana Artforum usou Inserção em Circuitos Ideológicos (2013), de Cildo Meireles, para ilustrar sua capa de maio, meses após a revista seLecT publicar a mesma obra na capa de seu número bilíngue de outubro/novembro. Curiosamente, essa edição da seLecT teve lançamento internacional na Frieze Londres de novembro do ano passado, lado a lado com publicações estrangeiras tais como – surpresa! – a Artforum.

Algumas diferenças existem entre as duas versões, desde o recorte (mais aberto em seLecT, em super close na estrangeira), até a versão da obra. Na nossa, figura a nota de R$ 2 com a tartaruga, em que se vê o carimbo “Cadê Amarildo?” em púrpura. A norte-americana recorta a nota de R$ 5,  enfocando a garça que a ilustra logo ao lado do carimbo com a pergunta polêmica.

As diferenças entre as capas deixam no ar outra pergunta: será que a Artforum viu a capa da seLecT?