1 __

em uma banca na calçada da livraria strand, em nova york, pego frankenstein de mary shelley. é uma edição popular do clássico. nunca li este livro. um homem negro alto aproxima-se e me diz. você sabia que, hoje, este livro está em domínio público? você pode adaptá-lo. você pode filmá-lo. you can do your own frankenstein.

o que significa um monstro em domínio público?

2 __

compro o livro, 3 dólares.

3 __

na capa, um homem fincado de costas no pico de uma montanha. a etiqueta de 3 dólares permanece na paisagem.

4__

viajante sobre o mar de névoa é uma pintura a óleo de 1818, de caspar david friedrich.

uma paisagem romântica pode custar 3 dólares.

5__

mary wollstonecraft godwin shelley escreve frankenstein ou o moderno prometeu aos 18 anos. a escrita começa, em 1816, perto de um lago suíço, em um dia chuvoso. uma resposta à aposta com os poetas lord byron e percy shelley. “we will each write a ghost story”, disse byron.

6__

começo a ler o livro seis dias antes de retornar de um período de seis meses em nova york.

7__

seis meses atrás, havia decidido levar apenas o livro que estava lendo antes da viagem. os outros levaria no formato eletrônico.

8__

o livro era moby dick, ou a baleia.

9__

herman melville tem 31 anos, em 1850, quando começa a escrever moby dick, em nova york, depois de três viagens em baleeiros.

10__

percebo que fui e voltei de nova york acompanhada por monstros.

11__

percebo que os dois livros escritos no século XIX contam a mesma história.

12__

ahab inventa um monstro, uma baleia.
O doutor frankenstein inventa frankenstein.

13__

o mar pode ser um laboratório.

14__

ahab e frankenstein perseguem seus próprios monstros. os dois enlouquecem. os dois morrem. os dois monstros sobrevivem.

e se sobrevivêssemos aos nossos monstros?

15__

o mar pode ser uma montanha de gelo.

16__

a vingança aproxima os monstros. ambos reagem à injustiça. moby dick à caça. frankenstein ao abandono. a baleia mata, a criatura mata.

17__

ahab possui uma perna de pau. a montagem de um corpo, o corpo mutilado pelo monstro.

18__

frankenstein é uma montagem de corpos em um só corpo.

19__

ahab fala com a baleia.
frankestein fala com o doutor frankenstein.

20__

a loucura de ahab está na falta da resposta.
a loucura do doutor frankenstein está na resposta.

21__

mary shelley é a primeira a dar voz a um monstro,
romântico incompleto,
o desejo por uma mulher,
um outro ser monstro,
a recusa de ser um só ,
a recusa de ser só.

mas uma mulher não é um monstro.

é o que diz mary shelley

22__

o que deseja o monstro?

23__

a criatura deseja a vida,
o criador deseja a morte.

24__

o homem que cria é o monstro que cria.

25__

ahab convoca deus para vencer o leviatã.
O doutor frankenstein ocupa o lugar do criador.

26__

os monstros rondam navios.
a viagem é sempre uma caça aos monstros.

27__

call me ishmael,
aquele que narra ahab.

walton,
aquele que narra o doutor frankenstein.

28__

frankenstein começa no polo norte,
moby dick no porto de nova York.

29__

assisti ao prospect park congelar no brooklyn,
enquanto lia moby dick.

30__

a árvore branca empinava uma baleia.

31__

a escultura branca de calder no museu empinava uma baleia.

os monstros em domínio público.

32__

moby dick está em toda parte,
so is frankenstein.

não há viagens sem monstros.

_________
Katia Maciel é artista e poeta.